KKarimen Master

گائیمین کیریکائے پریکٹس کوئز

کوئز 11: روڈ ٹریفک ایکٹ ریویو

گائیمین کیریکائے اور جاپانی لائسنس تبدیلی کے لیے 50 درست/غلط پریکٹس سوالات، اردو وضاحت کے ساتھ۔ جواب دیکھنے سے پہلے خود حل کریں۔

سوال 1

چالان سے بچنے کے لیے پولیس افسر کو رشوت دینا جرم ہے۔

Offering a bribe to a police officer to avoid a ticket is a crime.

جواب دیکھیں

جواب: درست

سرکاری اہلکار، بشمول پولیس، کو رشوت پیش کرنا جرم ہے۔

سوال 2

چوری سے بچنے کے لیے گاڑی چھوڑتے وقت ڈرائیوروں کو دروازے لاک اور کھڑکیاں بند کرنی چاہئیں۔

Drivers must lock their doors and close windows when leaving the vehicle to prevent theft.

جواب دیکھیں

جواب: درست

گاڑی چھوڑتے وقت چوری سے بچاؤ کریں، جیسے چابی نکالنا، دروازے لاک کرنا اور کھڑکیاں بند کرنا۔

سوال 3

ڈرائیور کسی سزا کے بغیر سانس کے الکحل ٹیسٹ سے انکار کر سکتا ہے۔

A driver can refuse a breathalyzer test without any penalty.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

سانس کا ٹیسٹ دینے سے انکار جرم ہے جس پر قید یا جرمانہ ہے۔

سوال 4

سانس کے الکحل ٹیسٹ سے انکار ایسا جرم ہے جس پر قید یا جرمانہ ہو سکتا ہے۔

Refusing a breathalyzer test is a crime punishable by imprisonment or a fine.

جواب دیکھیں

جواب: درست

شراب کے ٹیسٹ سے انکار یا رکاوٹ پر 3 ماہ تک قید یا 5 لاکھ ین تک جرمانہ ہو سکتا ہے۔

سوال 5

اگر مسافر سیٹ بیلٹ نہ پہنے تو صرف مسافر کو جرمانہ ہوتا ہے۔

If a passenger is not wearing a seatbelt, only the passenger is fined.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

مسافروں کی سیٹ بیلٹ یقینی بنانا ڈرائیور کی ذمہ داری ہے اور پوائنٹس بھی ڈرائیور کو ملتے ہیں۔

سوال 6

اگر مسافر سیٹ بیلٹ نہ پہنے تو ڈرائیور کو بھی ذمہ دار ٹھہرا کر سزا دی جا سکتی ہے۔

The driver is held responsible and penalized if a passenger does not wear a seatbelt.

جواب دیکھیں

جواب: درست

ذمہ دار ڈرائیور ہے۔ اگلی سیٹ کے مسافر کی بیلٹ نہ ہو تو 1 پوائنٹ، اور ایکسپریس وے پر پچھلی سیٹ کا بھی۔

سوال 7

ڈرائیور کے ساتھ ڈرائیور' نشان لازم ہے ہونا سے دیگر ڈرائیور۔

Drivers with a beginner driver's mark must be given extra consideration by other drivers.

جواب دیکھیں

جواب: درست

نئے ڈرائیور کے نشان والی گاڑیوں کے آگے زبردستی نہ گھسیں اور نہ پیچھے چپکیں۔ انہیں زیادہ جگہ دیں۔

سوال 8

تصویر میں دکھائے گئے ٹریفک نشان کا مطلب "پیدل کراسنگ" ہے۔

The sign shown in the image means "Pedestrian Crossing".

جواب دیکھیں

جواب: درست

درست مطلب: پیدل کراسنگ۔

سوال 9

گاڑی کے ساتھ نشان یا بزرگ نشان کو لین بدلنا ہے خلاف ورزی۔

Forcing a vehicle with a beginner mark or elderly mark to change lanes abruptly is a violation.

جواب دیکھیں

جواب: درست

نئے، بزرگ، معذور یا سماعت سے محروم ڈرائیور کے نشان والی گاڑیوں کے آگے زبردستی گھسنا یا دباؤ ڈالنا منع ہے۔

سوال 10

ڈرائیور چاہیے پر کو محفوظ جگہ اور ۔

A driver feeling sleepy should pull over to a safe place and rest.

جواب دیکھیں

جواب: درست

نیند آئے تو محفوظ جگہ رک کر آرام کریں۔ ایکسپریس وے پر پارکنگ یا سروس ایریا استعمال کریں۔

سوال 11

جو پہلے ڈرائیونگ ہے منع ہے۔

Taking cold medicine that causes drowsiness before driving is prohibited.

جواب دیکھیں

جواب: درست

اگر دوا سے اتنی نیند آئے کہ محفوظ ڈرائیونگ متاثر ہو تو گاڑی چلانا منع ہے۔ لیبل چیک کریں۔

سوال 12

داخل ہونا ایکسپریس وے کے ساتھ موٹر والی سائیکل (پچاس سی سی) ہے منع ہے۔

Entering an expressway with a motorized bicycle (50cc) is prohibited.

جواب دیکھیں

جواب: درست

گینتسوکی (موٹرائزڈ سائیکل) کا ایکسپریس وے پر داخلہ بالکل منع ہے۔

سوال 13

150cc تک کی موٹر سائیکلوں کا قومی ایکسپریس وے پر داخلہ منع ہے۔

Motorcycles of up to 150cc are banned from national expressways.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

پابندی 125cc یا کم والی موٹر سائیکلوں پر ہے۔ 125cc سے زیادہ والی ایکسپریس وے استعمال کر سکتی ہیں۔

سوال 14

موٹر سائیکلیں ہیں سختی سے منع ہے سے تمام ایکسپریس ویز۔

Two-seater motorcycles are strictly prohibited from all expressways.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

ایکسپریس وے پر دو سواری جائز ہے اگر چلانے والا 20 سال یا زیادہ کا ہو اور 3 سال یا زیادہ سے موٹر سائیکل لائسنس ہو۔

سوال 15

18 سال یا زیادہ عمر کا ہر موٹر سائیکل لائسنس ہولڈر ایکسپریس وے پر سواری بٹھا سکتا ہے۔

Any motorcycle licence holder aged 18 or over may carry a passenger on an expressway.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

ایکسپریس وے پر دو سواری کے لیے چلانے والے کی عمر 20 سال یا زیادہ اور لائسنس 3 سال یا زیادہ پرانا ہونا لازم ہے۔

سوال 16

تصویر میں دکھائے گئے ٹریفک نشان کا مطلب "آگے چوراہا" ہے۔

The sign shown in the image means "Crossroad Intersection Ahead".

جواب دیکھیں

جواب: غلط

درست مطلب: سائیکل کراسنگ۔

سوال 17

ایکسپریس وے میں شامل ہوتے وقت ایکسلریشن لین کے آخر میں رک کر خالی جگہ کا انتظار کریں۔

When joining an expressway, you should stop at the end of the acceleration lane and wait for a gap.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

ایکسلریشن لین میں مرکزی لین کی رفتار تک پہنچیں اور پھر آرام سے شامل ہوں۔ اس کے آخر میں رکنا خطرناک ہے۔

سوال 18

گاڑیاں پر مرکزی لین کا ایکسپریس وے لازم ہے راستہ دینا کو گاڑیاں داخل ہونا سے رفتار بڑھانے والی لین۔

Vehicles on the main lane of an expressway must yield to vehicles entering from the acceleration lane.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

شامل ہونے والی گاڑیاں مرکزی لین کی ٹریفک کا راستہ نہیں روک سکتیں۔ مرکزی لین کو ترجیح ہے۔

سوال 19

گاڑیاں پر مرکزی لینیں کا ایکسپریس وے رکھتے ہیں راستے کا حق۔

Vehicles on the main lanes of the expressway have the right of way.

جواب دیکھیں

جواب: درست

مرکزی لین میں پہلے سے موجود ٹریفک کو شامل ہونے والی گاڑیوں پر ترجیح ہے۔

سوال 20

رکنا یا پارکنگ پر سڑک کا کنارہ کا ایکسپریس وے ہے اجازت ہے کو استعمال موبائل فون۔

Stopping or parking on the shoulder of an expressway is permitted to use a cell phone.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

فون کال ایمرجنسی نہیں۔ پارکنگ یا سروس ایریا میں جائیں۔

سوال 21

رکنا پر سڑک کا کنارہ کا ایکسپریس وے ہے صرف اجازت ہے میں ایمرجنسی، کے طور پر خرابی۔

Stopping on the shoulder of an expressway is only permitted in an emergency, such as a breakdown.

جواب دیکھیں

جواب: درست

شولڈر صرف ایمرجنسی کے لیے ہے، جیسے گاڑی خراب ہونا یا اچانک بیماری۔

سوال 22

ایکسپریس وے پر گاڑی خراب ہو جائے تو مسافر شولڈر پر گاڑی کے اندر انتظار کریں۔

If you break down on an expressway, passengers should wait inside the car on the shoulder.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

وارننگ ٹرائینگل لگا کر سب لوگ گاڑی سے نکل کر گارڈ ریل کے پیچھے انتظار کریں، کیونکہ شولڈر پر کھڑی گاڑیوں سے اکثر ٹکر ہوتی ہے۔

سوال 23

اور ریورس کرنا ہیں سختی سے منع ہے پر ایکسپریس ویز۔

U-turns and reversing are strictly prohibited on expressways.

جواب دیکھیں

جواب: درست

ایکسپریس وے پر یو ٹرن، ریورس اور درمیانی پٹی پار کرنا سختی سے منع ہے۔

سوال 24

تصویر میں دکھائے گئے ٹریفک نشان کا مطلب "پیدل اور سائیکل کراسنگ" ہے۔

The sign shown in the image means "Pedestrian and Bicycle Crossing".

جواب دیکھیں

جواب: درست

درست مطلب: پیدل اور سائیکل کراسنگ۔

سوال 25

ایکسپریس وے سے نکلتے وقت اخراج میں مڑنے سے پہلے مرکزی لین پر زور سے بریک لگائیں۔

When leaving an expressway, brake hard on the main lane before turning into the exit.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

سگنل دیں، ڈی سلریشن لین میں جائیں اور وہیں رفتار کم کریں، مرکزی لین پر نہیں۔

سوال 26

ڈرائیونگ پر ایکسپریس وے لازم کرتا ہے زیادہ ٹائر دباؤ عام سڑکیں کو روکنا ٹائر پھٹنے۔

Driving on an expressway requires higher tire pressure than ordinary roads to prevent tire bursts.

جواب دیکھیں

جواب: درست

جاپانی نصاب میں ایکسپریس وے کے لیے ٹائر میں قدرے زیادہ ہوا کا مشورہ ہے تاکہ ٹائر پھٹنے اور اسٹینڈنگ ویو سے بچا جائے۔

سوال 27

1 ڈرائیور' لائسنس شخص کو چلانا گاڑی کے لیے مسافر (کی طرح )۔

A Class 1 Driver's License allows a person to drive a vehicle for commercial passenger transport (like a taxi).

جواب دیکھیں

جواب: غلط

ٹیکسی یا بس میں کرایہ پر مسافر لے جانے کے لیے کلاس 2 لائسنس (دائی نی شُو) چاہیے۔

سوال 28

2 ڈرائیور' لائسنس ہے لازم کو چلانا ، بس، یا مسافر گاڑی۔

A Class 2 Driver's License is required to drive a taxi, bus, or commercial passenger vehicle.

جواب دیکھیں

جواب: درست

تجارتی مسافر ٹرانسپورٹ (ٹیکسی، بس) کے لیے کلاس 2 لائسنس ضروری ہے۔

سوال 29

عام ڈرائیور' لائسنس آپ کو چلانا موپیڈ۔

A standard driver's license allows you to drive a moped.

جواب دیکھیں

جواب: درست

عام (فُتسو) کار لائسنس سے گینتسوکی بھی چلا سکتے ہیں۔

سوال 30

عام ڈرائیور' لائسنس آپ کو چلانا موٹر سائیکل۔

A standard driver's license allows you to drive a heavy motorcycle.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

50cc سے بڑی موٹر سائیکل کے لیے الگ لائسنس چاہیے۔ کار لائسنس صرف گینتسوکی کی اجازت دیتا ہے۔

سوال 31

16 سال کی عمر میں عام کار لائسنس حاصل کیا جا سکتا ہے۔

You can obtain a standard car licence at the age of 16.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

عام کار لائسنس کی کم سے کم عمر 18 سال ہے۔ 16 سال میں گینتسوکی یا عام موٹر سائیکل لائسنس مل سکتا ہے۔

سوال 32

تصویر میں دکھائے گئے ٹریفک نشان کا مطلب "حفاظتی علاقہ" ہے۔

The sign shown in the image means "Safety Zone".

جواب دیکھیں

جواب: درست

درست مطلب: حفاظتی علاقہ۔

سوال 33

آپ لازم ہے ہونا پر 16 سال کو موپیڈ لائسنس۔

You must be at least 16 years old to obtain a moped license.

جواب دیکھیں

جواب: درست

گینتسوکی لائسنس کی کم سے کم عمر 16 سال ہے۔

سوال 34

آپ کو چلانا کے لیے ۔

A learner's permit allows you to drive alone for practice.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

عارضی لائسنس (کاریمین) کے ساتھ صرف اہل نگران کے ساتھ بیٹھے ہونے پر مشق کر سکتے ہیں۔

سوال 35

عارضی لائسنس والے کی نگرانی کوئی بھی لائسنس رکھنے والا شخص کر سکتا ہے۔

A learner driver may be supervised by anyone who holds any kind of driving licence.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

نگران کے پاس اسی قسم کی گاڑی کا لائسنس کم از کم 3 سال سے ہونا لازم ہے۔

سوال 36

گاڑی چلائی کے ساتھ لازم ہے دکھائیں ” ڈرائیور” نشان پر سامنے اور ۔

A vehicle driven with a learner's permit must display "Learner Driver" signs on the front and rear.

جواب دیکھیں

جواب: درست

عارضی لائسنس والے کو گاڑی کے آگے اور پیچھے "仮免許練習中" (مشق جاری) کا نشان لگانا لازم ہے۔

سوال 37

جاپان کو ٹریفک خلاف ورزیاں۔

Japan uses a point system to penalize traffic violations.

جواب دیکھیں

جواب: درست

جاپان میں پوائنٹ سسٹم ہے۔ ہر خلاف ورزی پر پوائنٹس لگتے ہیں اور زیادہ ہونے پر معطلی یا منسوخی ہوتی ہے۔

سوال 38

کا خلاف ورزی نتیجہ میں لائسنس معطلی یا منسوخی۔

Accumulating a certain number of violation points will result in license suspension or revocation.

جواب دیکھیں

جواب: درست

بغیر سابقہ ریکارڈ ڈرائیور کے لیے 3 سال میں 6 یا زیادہ پوائنٹس پر معطلی، اور 15 یا زیادہ پر منسوخی۔

سوال 39

ڈرائیور لائسنس ہے کر سکتے ہیں چلانا موپیڈز۔

A driver whose license is suspended may still drive mopeds.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

معطلی کے دوران لائسنس پر درج کوئی گاڑی نہیں چلا سکتے، گینتسوکی بھی نہیں۔

سوال 40

تصویر میں دکھائے گئے ٹریفک نشان کا مطلب "آگے وائی شکل کا چوراہا" ہے۔

The sign shown in the image means "Y-Shaped Intersection Ahead".

جواب دیکھیں

جواب: غلط

درست مطلب: ضابطے کی پیشگی اطلاع۔

سوال 41

ڈرائیونگ کے ساتھ لائسنس ہے سمجھا وہی کے طور پر ڈرائیونگ کے بغیر لائسنس۔

Driving with a suspended license is treated the same as driving without a license.

جواب دیکھیں

جواب: درست

معطلی کے دوران گاڑی چلانا قانوناً بغیر لائسنس ڈرائیونگ ہے، اور سزا بھی وہی ہے۔

سوال 42

”نیلا ” ہیں جاری شدہ کے لیے ٹریفک خلاف ورزیاں۔

"Blue tickets" are issued for relatively minor traffic violations.

جواب دیکھیں

جواب: درست

نیلا ٹکٹ معمولی خلاف ورزیوں کے لیے ہے۔ مقدمے کی بجائے مقررہ جرمانہ (ہانسوکو کن) ادا کرتے ہیں۔

سوال 43

”سرخ ” ہیں جاری شدہ کے لیے سخت فوجداری ٹریفک، کے طور پر نشے میں ڈرائیونگ۔

"Red tickets" are issued for severe criminal traffic offenses, such as drunk driving.

جواب دیکھیں

جواب: درست

سرخ ٹکٹ سنگین جرائم (جیسے شراب پی کر ڈرائیونگ یا بہت تیز رفتاری) کے لیے ہے اور فوجداری کارروائی ہوتی ہے۔

سوال 44

نیلے ٹکٹ کا جرمانہ نظرانداز کرنے کا کوئی نتیجہ نہیں ہوتا۔

Ignoring a blue-ticket penalty has no consequences.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

نیلے ٹکٹ کا جرمانہ ادا نہ کریں تو معاملہ فوجداری کارروائی میں جا سکتا ہے اور مقدمہ ہو سکتا ہے۔

سوال 45

ڈرائیور لازم ہے دکھائیں نشان ( نشان) کے لیے ان کا پہلے دو سال کا ڈرائیونگ۔

New drivers must display a beginner's mark (Shoshinsha mark) for their first two years of driving.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

نئے ڈرائیور (شوشِنشا) کا نشان عام لائسنس کے بعد 1 سال لگانا لازم ہے، 2 سال نہیں۔

سوال 46

ڈرائیور لازم ہے دکھائیں نشان کے لیے ان کا پہلے سال کا ڈرائیونگ۔

New drivers must display a beginner's mark for their first year of driving.

جواب دیکھیں

جواب: درست

عام کار لائسنس کے بعد پہلے سال گاڑی کے آگے اور پیچھے نئے ڈرائیور کا نشان لگانا لازم ہے۔

سوال 47

بزرگ ڈرائیور (عمر 70 اور ) ہیں ترغیب دی جاتی ہے کو دکھائیں بزرگ ڈرائیور نشان (کوریئشا نشان)۔

Elderly drivers (age 70 and older) are encouraged to display an elderly driver mark (Koreisha mark).

جواب دیکھیں

جواب: درست

70 سال یا زیادہ عمر کے ڈرائیوروں سے بزرگ ڈرائیور کا نشان لگانے کو کہا جاتا ہے۔ یہ لازم نہیں، تجویز ہے۔

سوال 48

تصویر میں دکھائے گئے ٹریفک نشان کا مطلب "بزرگ ڈرائیوروں کی مقررہ گاڑیوں کے لیے رکنے کی اجازت" ہے۔

The sign shown in the image means "Stopping Permitted for Elderly Driver Designated Vehicles".

جواب دیکھیں

جواب: درست

درست مطلب: بزرگ ڈرائیوروں کی مقررہ گاڑیوں کے لیے رکنے کی اجازت۔

سوال 49

70 سال یا زیادہ عمر کے ڈرائیوروں کو لائسنس کی تجدید کے لیے ذہنی صلاحیت کا ٹیسٹ پاس کرنا لازم ہے۔

Drivers aged 70 or older must pass a cognitive test to renew their licence.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

ذہنی صلاحیت کا ٹیسٹ 75 سال یا زیادہ عمر کے لیے ہے۔ 70 سال یا زیادہ والے بزرگ ڈرائیور کورس کرتے ہیں۔

سوال 50

عام ڈرائیور' لائسنس لازم ہے ہونا تجدید 10 سال۔

A standard driver's license must be renewed every 10 years.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

لائسنس ریکارڈ اور عمر کے مطابق ہر 3 سے 5 سال میں تجدید ہوتا ہے، 10 سال میں نہیں۔