KKarimen Master

گائیمین کیریکائے پریکٹس کوئز

کوئز 3: ڈرائیونگ کی جگہیں اور لین

گائیمین کیریکائے اور جاپانی لائسنس تبدیلی کے لیے 50 درست/غلط پریکٹس سوالات، اردو وضاحت کے ساتھ۔ جواب دیکھنے سے پہلے خود حل کریں۔

سوال 1

سائیکلیں لازم ہے داخل ہونا چوراہے احتیاط سے، جانچنا دونوں بائیں اور دائیں۔

Bicycles must enter intersections cautiously, checking both left and right.

جواب دیکھیں

جواب: درست

سائیکل سوار کو چوراہے میں احتیاط سے داخل ہونا اور دونوں طرف کی ٹریفک دیکھنا لازم ہے، خاص طور پر جہاں نظر کم آتی ہو۔

سوال 2

سائیکل کی گھنٹی چاہیے ہونا بجائی مسلسل کو خبردار کرنا پیدل افراد کو ہٹنا باہر کا راستہ پر فٹ پاتھ۔

A bicycle bell should be rung continuously to warn pedestrians to move out of the way on a sidewalk.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

پیدلوں کو ہٹانے کے لیے گھنٹی بجانا منع ہے۔ یہ صرف "ہارن بجائیں" کے سائن پر یا خطرے سے بچنے کے لیے استعمال کریں۔

سوال 3

سائیکل گھنٹیاں چاہیے صرف ہونا استعمال جب قانونی طور پر لازم یا میں ایمرجنسی کو روکنا خطرہ۔

Bicycle bells should only be used when legally required or in an emergency to prevent danger.

جواب دیکھیں

جواب: درست

گھنٹی (کار کے ہارن کی طرح) صرف سائن کی ہدایت پر یا خطرہ ٹالنے کے لیے ناگزیر ہو تو استعمال کی جا سکتی ہے۔

سوال 4

پیدل شخص چلنا سائیکل رات کے وقت کرتا نہیں ضرورت کو رکھتے ہیں سائیکل' لائٹ پر۔

A pedestrian walking a bicycle at night does not need to have the bicycle's light on.

جواب دیکھیں

جواب: درست

سائیکل دھکیلتے ہوئے پیدل چلنے والا شخص پیدل شمار ہوتا ہے، اس لیے سوار والے لائٹ کے قواعد لاگو نہیں ہوتے۔

سوال 5

سائیکل کے ساتھ لگی ہوئی سائیڈ کار ہے قانونی طور پر سمجھا بالکل وہی کے طور پر عام سائیکل۔

A bicycle with an attached sidecar is legally treated exactly the same as a standard bicycle.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

سائیڈکار والی سائیکل "عام سائیکل" (فُتسو جیتینشا) شمار نہیں ہوتی، اس لیے مثلاً فٹ پاتھ پر نہیں چل سکتی۔

سوال 6

والدین ہیں ذمہ دار کے لیے یقینی بنانا ان کا چھوٹے بچے پہننا ہیلمٹ جب سوار ہونا سائیکلیں۔

Parents are responsible for ensuring their young children wear helmets when riding bicycles.

جواب دیکھیں

جواب: درست

2023 سے ہر سائیکل سوار پر ہیلمٹ پہننے کی کوشش لازم ہے، اور سرپرستوں کو یقینی بنانا ہے کہ بچے ہیلمٹ پہنیں۔

سوال 7

پیدل افراد لازم ہے پابندی کرنا ہدایات کا ٹریفک وارڈن رہنمائی کرتے ہوئے گاڑیاں پر تعمیراتی مقامات۔

Pedestrians must obey the instructions of traffic wardens guiding vehicles at construction sites.

جواب دیکھیں

جواب: درست

تعمیراتی جگہوں پر مجاز وارڈنز کی ہدایات پیدل اور ڈرائیور دونوں کو ماننی ہیں۔

سوال 8

تصویر میں دکھائے گئے ٹریفک نشان کا مطلب "مقررہ سمت کے علاوہ چلنا منع" ہے۔

The sign shown in the image means "No Travel Except in Designated Direction".

جواب دیکھیں

جواب: درست

درست مطلب: مقررہ سمت کے علاوہ چلنا منع۔

سوال 9

سائیکلیں لازم ہے راستہ دینا کو بسیں نکلتے ہوئے باہر کا بس اسٹاپ۔

Bicycles must yield to buses pulling out of bus stops.

جواب دیکھیں

جواب: درست

جب اسٹاپ پر کھڑی بس نکلنے کا اشارہ دے تو پیچھے والی گاڑیاں، سائیکل سمیت، اس کا راستہ نہ روکیں، سوائے اس کے کہ اچانک بریک لگانی پڑے۔

سوال 10

سوار ہونا سائیکل کے بغیر پکڑنا ہینڈل بار ہے خلاف ورزی کا روڈ ٹریفک ایکٹ۔

Riding a bicycle without holding the handlebars is a violation of the Road Traffic Act.

جواب دیکھیں

جواب: درست

ہینڈل چھوڑ کر سائیکل چلانا محفوظ ڈرائیونگ کی ذمہ داری اور پریفیکچر کے قواعد کی خلاف ورزی ہے، کیونکہ آپ صحیح طرح موڑ یا بریک نہیں لگا سکتے۔

سوال 11

یہ ہے قانونی کو چلانا سائیکل جبکہ کھینچنا دوسری سائیکل کے ساتھ رسی۔

It is legal to ride a bicycle while towing another bicycle with a rope.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

رسی سے دوسری سائیکل یا کوئی چیز کھینچنا منع ہے۔

سوال 12

فٹ پاتھ پر غیر قانونی طور پر کھڑی سائیکلیں مقامی حکام نہیں ہٹا سکتے۔

Bicycles parked illegally on sidewalks cannot be removed by local authorities.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

میونسپلٹیاں غیر قانونی طور پر کھڑی سائیکلیں، خاص طور پر اسٹیشنوں کے قریب، ہٹا دیتی ہیں۔ واپس لینے کے لیے فیس دینی پڑتی ہے۔

سوال 13

پیدل شخص دھکیلنا خراب موٹر سائیکل ہے سمجھا جاتا ہے پیدل شخص۔

A pedestrian pushing a broken-down motorcycle is considered a pedestrian.

جواب دیکھیں

جواب: درست

جو شخص انجن بند موٹر سائیکل (سائیڈکار کے بغیر اور کچھ کھینچے بغیر) دھکیل رہا ہو وہ پیدل شمار ہوتا ہے۔

سوال 14

تمام موٹر گاڑیاں لازم ہے ہونا چلائی پر بائیں طرف کا مرکز کا سڑک۔

All motor vehicles must be driven on the left side of the center of the road.

جواب دیکھیں

جواب: درست

جاپان میں بائیں طرف ٹریفک چلتی ہے۔ گاڑیاں سڑک کے مرکز کے بائیں جانب رہتی ہیں۔

سوال 15

گاڑیاں کر سکتے ہیں چلانا پر دائیں طرف کا سڑک اگر سڑک ہے نشان زدہ کے طور پر یک طرفہ سڑک۔

Vehicles may drive on the right side of the road if the road is marked as a one-way street.

جواب دیکھیں

جواب: درست

یک طرفہ سڑک پر تمام ٹریفک ایک ہی سمت جاتی ہے، اس لیے گاڑیاں دائیں جانب بھی چل سکتی ہیں۔

سوال 16

تصویر میں دکھائے گئے ٹریفک نشان کا مطلب "پارکنگ منع" ہے۔

The sign shown in the image means "No Parking".

جواب دیکھیں

جواب: غلط

درست مطلب: گاڑیوں کا سڑک پار کرنا منع۔

سوال 17

گاڑیاں کر سکتے ہیں چلانا پر دائیں طرف کا سڑک کو دوسری گاڑی اگر یہ ہے محفوظ اور اجازت ہے۔

Vehicles may drive on the right side of the road to pass another vehicle if it is safe and allowed.

جواب دیکھیں

جواب: درست

جہاں منع نہ ہو اور محفوظ ہو (مثلاً سفید سینٹر لائن اور سامنے سے ٹریفک نہ ہو) وہاں اوورٹیک کے لیے دائیں جانب جا سکتے ہیں۔

سوال 18

ایک ہی سمت کی دو لینوں والی سڑک پر گاڑیاں اپنی مرضی کی کسی بھی لین میں چل سکتی ہیں۔

On a road with two lanes in the same direction, vehicles may drive in whichever lane they like.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

ایک سمت میں دو لینیں ہوں تو عام طور پر بائیں لین میں چلنا ہے۔ دائیں لین اوورٹیک اور دائیں مڑنے کی تیاری کے لیے ہے۔

سوال 19

دائیں لین پر لین سڑک ہے استعمال کے لیے اوور ٹیکنگ یا کو دائیں مڑنا۔

The right lane on a two-lane road is primarily used for overtaking or preparing to turn right.

جواب دیکھیں

جواب: درست

ایک سمت کی دو لینوں والی سڑک پر دائیں لین اوورٹیک یا دائیں مڑنے کی تیاری کے لیے ہے۔

سوال 20

پر سڑک کے ساتھ تین یا زیادہ لینیں میں اسی سمت، سب سے دائیں لین ہے کے لیے اوور ٹیکنگ۔

On a road with three or more lanes in the same direction, the far-right lane is reserved for overtaking.

جواب دیکھیں

جواب: درست

تین یا زیادہ لینیں ہوں تو اپنی رفتار کے مطابق لین میں چلیں، لیکن سب سے دائیں لین اوورٹیک کے لیے خالی رکھیں۔

سوال 21

ہلکی گاڑیاں (کی طرح سائیکلیں) لازم ہے سفر پر بائیں طرف کا سڑک۔

Light vehicles (like bicycles) must travel on the far left side of the road.

جواب دیکھیں

جواب: درست

سائیکل جیسی ہلکی گاڑیاں روڈوے کے بالکل بائیں کنارے پر چلیں۔

سوال 22

گاڑیاں ہیں اجازت ہے کو چلانا پر فٹ پاتھ اگر وہ ہیں گڑھا۔

Vehicles are permitted to drive on the sidewalk if they are avoiding a pothole.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

فٹ پاتھ پر گاڑی چلانا منع ہے۔ صرف کسی جگہ میں داخل ہونے یا نکلنے کے لیے رک کر اسے پار کر سکتے ہیں۔

سوال 23

ڈرائیو وے میں جانے کے لیے فٹ پاتھ پار کرتے وقت، اگر کوئی پیدل نظر نہ آئے تو رکے بغیر آہستہ گزر سکتے ہیں۔

When crossing a sidewalk to enter a driveway, you may roll across slowly without stopping if no pedestrians are visible.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

فٹ پاتھ یا سائیڈ اسٹرپ پار کرنے سے پہلے ہمیشہ عارضی طور پر رکنا لازم ہے، چاہے کوئی نظر نہ آئے۔

سوال 24

تصویر میں دکھائے گئے ٹریفک نشان کا مطلب "یوٹرن منع" ہے۔

The sign shown in the image means "No U-Turn".

جواب دیکھیں

جواب: درست

درست مطلب: یوٹرن منع۔

سوال 25

گاڑی عبور کرنا سائیڈ پٹی کو داخل ہونا پارکنگ لازم ہے راستہ دینا کو پیدل افراد کرتا نہیں رکھتے ہیں کو رکنا۔

A vehicle crossing a side strip to enter a parking lot must yield to pedestrians but does not have to stop.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

کسی جگہ میں آنے جانے کے لیے فٹ پاتھ یا سائیڈ اسٹرپ پار کرتے وقت گاڑی کو عارضی طور پر رکنا بھی ہے اور پیدلوں کو راستہ بھی دینا ہے۔

سوال 26

گاڑی کر سکتے ہیں چلانا پر حفاظتی علاقہ اگر یہ ہے حادثہ۔

A vehicle may drive on a safety zone if it is avoiding an accident.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

گاڑیاں کسی بھی صورت سیفٹی زون میں داخل نہیں ہو سکتیں۔

سوال 27

پیلا جو عبور کرنا کو اوور ٹیک کرنا ہے منع ہے۔

A solid yellow centerline indicates that crossing the line to overtake is prohibited.

جواب دیکھیں

جواب: درست

پیلی سینٹر لائن کا مطلب ہے کہ اوورٹیک کے لیے سڑک کے دائیں حصے میں نہیں جا سکتے۔

سوال 28

سفید ٹوٹی ہوئی سینٹر لائن کا مطلب ہے کہ اوورٹیک کے لیے اسے پار کرنا منع ہے۔

A white dashed centre line means crossing it to overtake is prohibited.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

سفید سینٹر لائن (ٹوٹی یا ٹھوس) محفوظ ہو تو اوورٹیک کے لیے دائیں جانب جانے کی اجازت دیتی ہے۔ صرف پیلی سینٹر لائن اسے منع کرتی ہے۔

سوال 29

سفید مطلب ہے اجازت ہے عبور کرنا ہے ۔

A solid white centerline means passing is allowed but crossing the line is discouraged.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

قانون میں "ناپسندیدہ" جیسی کوئی چیز نہیں۔ سفید سینٹر لائن، ٹھوس ہو یا ٹوٹی، محفوظ ہو تو اوورٹیک کے لیے دائیں جانے کی اجازت دیتی ہے۔ صرف پیلی لائن منع کرتی ہے۔

سوال 30

گاڑیاں لازم ہے پیروی کرنا سمتی پر ان کا خاص ٹریفک لین پر چوراہے۔

Vehicles must follow the directional arrows painted on their specific traffic lane at intersections.

جواب دیکھیں

جواب: درست

جہاں لین پر تیر بنے ہوں، اپنی لین کے تیر کی سمت ہی جانا لازم ہے۔

سوال 31

مقررہ بس لین کر سکتے ہیں ہونا استعمال سے عام گاڑیاں پر کوئی بھی وقت اگر وہاں ہیں منع بسیں۔

A designated bus lane may be used by standard vehicles at any time if there are no buses.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

مقررہ اوقات میں عام کاریں بس-خاص لین میں نہیں چل سکتیں (سوائے بائیں مڑنے کے)، چاہے کوئی بس نہ آ رہی ہو۔

سوال 32

تصویر میں دکھائے گئے ٹریفک نشان کا مطلب "دائیں طرف کی لکیر عبور کر کے اوور ٹیکنگ منع" ہے۔

The sign shown in the image means "No Overtaking by Crossing Right Side".

جواب دیکھیں

جواب: درست

درست مطلب: دائیں طرف کی لکیر عبور کر کے اوور ٹیکنگ منع۔

سوال 33

موپیڈ اور سائیکلوں کو بس-خاص لین استعمال کرنے کی اجازت نہیں۔

Mopeds and bicycles are prohibited from using designated bus-only lanes.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

موٹرائزڈ سائیکل، ہلکی گاڑیاں (جیسے سائیکل) اور چھوٹی خصوصی گاڑیاں عام طور پر بس-خاص لین میں چل سکتی ہیں۔

سوال 34

گاڑیاں بائیں مڑتے وقت لازم ہے استعمال مقررہ بس لین کو اگر لین۔

Vehicles turning left must use the designated bus lane to make the turn if it's the leftmost lane.

جواب دیکھیں

جواب: درست

بائیں مڑنے کے لیے پہلے بائیں کنارے پر آنا لازم ہے، اس لیے موڑ سے ذرا پہلے بس لین میں داخل ہو سکتے ہیں۔

سوال 35

ترجیح بس لین عام گاڑیاں کو استعمال یہ، وہ لازم ہے لین اگر بس ۔

A priority bus lane allows standard vehicles to use it, but they must exit the lane if a bus approaches.

جواب دیکھیں

جواب: درست

بس-ترجیحی لین میں عام کاریں چل سکتی ہیں، لیکن بس آئے تو فوراً لین چھوڑنی ہے۔

سوال 36

گاڑیاں کر سکتے ہیں لین جبکہ ڈرائیونگ کو محفوظ فاصلہ سے پیدل افراد۔

Vehicles may straddle lane dividing lines while driving to maintain a safe distance from pedestrians.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

لین لائنوں کے اوپر چلنا منع ہے۔ اپنی لین میں رہیں اور فاصلے کے لیے قانونی طریقے سے رفتار کم کریں۔

سوال 37

ڈرائیور نہیں کرنا چاہیے لین بدلنا ۔

Drivers must not change lanes unnecessarily.

جواب دیکھیں

جواب: درست

بار بار یا بلا ضرورت لین بدلنا خطرناک اور منع ہے۔

سوال 38

اگر سڑک خالی ہو تو چوراہے کے اندر اوورٹیک کرنے کی اجازت ہے۔

Overtaking inside an intersection is permitted if the road is clear.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

چوراہے کے اندر اور اس سے 30 میٹر پہلے تک اوورٹیک منع ہے، سوائے اس کے کہ آپ ترجیحی سڑک پر ہوں۔

سوال 39

گاڑیاں کر سکتے ہیں لین بدلنا پیلا لین- ۔

Vehicles may change lanes across a solid yellow lane-dividing line.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

پیلی لین لائن کا مطلب ہے کہ اسے پار کر کے لین بدلنا منع ہے۔

سوال 40

تصویر میں دکھائے گئے ٹریفک نشان کا مطلب "خطرناک مواد لے جانے والی گاڑیوں کا گزرنا منع" ہے۔

The sign shown in the image means "No Passage for Vehicles Carrying Hazardous Materials".

جواب دیکھیں

جواب: غلط

درست مطلب: اوور ٹیکنگ منع۔

سوال 41

جب لین، گاڑی میں لین رکھتا ہے راستے کا حق کو ۔

When a lane ends, the vehicle in the ending lane has the right of way to merge.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

لین بدلنے یا ملنے والی گاڑی کو پہلے سے موجود گاڑیوں کا راستہ نہیں روکنا چاہیے۔ باری باری آرام سے ملیں (زِپر مرجنگ)۔

سوال 42

تین یا زیادہ لینوں والی سڑک پر موٹرائزڈ سائیکل سب سے دائیں لین استعمال کرے۔

Motorized bicycles should use the rightmost lane on roads with three or more lanes.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

موٹرائزڈ سائیکل (گینتسوکی) کو عام طور پر سب سے بائیں لین میں چلنا ہے۔

سوال 43

سڑک کر سکتے ہیں ہونا اگر وہاں ہے منع ٹریفک۔

A road median strips can be crossed if there is no oncoming traffic.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

سڑک کے درمیانی ڈیوائیڈر کو کبھی پار نہیں کرنا اور نہ اس پر گاڑی چلانی ہے۔

سوال 44

عام موٹر گاڑیاں لازم ہے چلانا کے اندر لین ۔

Standard motor vehicles must drive entirely within the lane boundaries.

جواب دیکھیں

جواب: درست

لین والی سڑک پر گاڑی ایک لین کے اندر رکھیں اور لین لائنوں کے اوپر نہ چلیں۔

سوال 45

ڈرائیور لازم ہے راستہ دینا کو عوامی بس کو بس اسٹاپ۔

Drivers must yield to a public bus signaling to leave a bus stop.

جواب دیکھیں

جواب: درست

اسٹاپ پر کھڑی بس جانے کا اشارہ دے تو پیچھے والی گاڑیاں اسے جانے دیں، سوائے اس کے کہ اچانک بریک یا موڑ کاٹنا پڑے۔

سوال 46

اور چھوٹی موٹر گاڑیاں لازم ہے چلانا پر دائیں طرف کا سڑک۔

Tractors and special small motor vehicles must drive on the right side of the road.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

ٹریکٹر اور دوسری چھوٹی خصوصی گاڑیاں بھی باقی گاڑیوں کی طرح بائیں رہتی ہیں، عموماً سب سے بائیں لین میں۔

سوال 47

ڈرائیونگ پر پیدل کراسنگ کو ٹریفک ہے اجازت ہے۔

Driving over a pedestrian crossing to avoid a traffic jam is permitted.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

جام سے نکلنے کے لیے پیدل گزرگاہ پر رکنا یا اس پر سے گزرنا منع ہے۔ اگر وہاں رکنا پڑ سکتا ہو تو اس میں داخل ہی نہ ہوں۔

سوال 48

تصویر میں دکھائے گئے ٹریفک نشان کا مطلب "رکنا یا پارکنگ منع" ہے۔

The sign shown in the image means "No Parking or Stopping".

جواب دیکھیں

جواب: درست

درست مطلب: رکنا یا پارکنگ منع۔

سوال 49

اگر سڑک ہے تنگ کو بائیں، گاڑی کر سکتے ہیں چلانا میں مرکز۔

If a road is too narrow to keep left, a vehicle may drive in the center.

جواب دیکھیں

جواب: درست

اگر سڑک کا بایاں حصہ آپ کی گاڑی کے لیے بہت تنگ ہو تو سامنے کی ٹریفک کا خیال رکھتے ہوئے مرکز یا دائیں جانب جا سکتے ہیں۔

سوال 50

جب یوٹرن، گاڑی رکھتا ہے راستے کا حق پر ٹریفک۔

When making a U-turn, a vehicle has the right of way over oncoming traffic.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

یو ٹرن لینے والی گاڑی دوسری ٹریفک کا راستہ نہیں روک سکتی۔ اسے سامنے سے آنے والی گاڑیوں پر کوئی ترجیح نہیں۔