KKarimen Master

گائیمین کیریکائے پریکٹس کوئز

کوئز 6: اوور ٹیکنگ اور لین بدلنا

گائیمین کیریکائے اور جاپانی لائسنس تبدیلی کے لیے 50 درست/غلط پریکٹس سوالات، اردو وضاحت کے ساتھ۔ جواب دیکھنے سے پہلے خود حل کریں۔

سوال 1

جاپان میں گاڑیاں گول چکر پر گھڑی کی مخالف سمت چلتی ہیں۔

Vehicles travel counter-clockwise around roundabouts in Japan.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

جاپان میں بائیں طرف ٹریفک چلتی ہے، اس لیے راؤنڈ اباؤٹ میں ٹریفک گھڑی کی سمت گھومتی ہے، الٹی سمت نہیں۔

سوال 2

جاپان میں ٹریفک بائیں طرف چلتی ہے، اس لیے گاڑیاں گول چکر پر گھڑی کی سمت چلتی ہیں۔

Vehicles travel clockwise around roundabouts in Japan because traffic keeps to the left.

جواب دیکھیں

جواب: درست

بائیں طرف ٹریفک کی وجہ سے جاپان میں راؤنڈ اباؤٹ گھڑی کی سمت چلتے ہیں۔

سوال 3

راؤنڈ اباؤٹ سے نکلتے وقت ٹرن سگنل کی ضرورت نہیں۔

No turn signal is needed when leaving a roundabout.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

اپنے اخراج کے قریب بائیں کا سگنل دیں تاکہ دوسروں کو معلوم ہو کہ آپ راؤنڈ اباؤٹ سے نکل رہے ہیں۔

سوال 4

اگر ٹریفک وارڈن ٹریفک کی رہنمائی کر رہا ہو تو اس کی ہدایات ٹریفک لائٹس پر غالب ہوتی ہیں۔

If a traffic warden is directing traffic, their instructions override traffic lights.

جواب دیکھیں

جواب: درست

پولیس اہلکار یا ٹریفک وارڈن (کوتسو جُنشی اِن) کے اشارے ٹریفک لائٹ پر فوقیت رکھتے ہیں۔

سوال 5

رکنے کا نشان مکمل رکنے کا تقاضا کرتا ہے؛ موٹر سائیکل کے لیے پاؤں زمین پر رکھنا اور آگے کی حرکت صفر ہونا ضروری ہے۔

A stop sign requires a complete halt, putting the foot on the ground for motorcycles, and zero forward momentum.

جواب دیکھیں

جواب: درست

"رکیں" کے سائن پر گاڑی کو مکمل رکنا ہے۔ موٹر سائیکل سوار عام طور پر یقین کے لیے پاؤں زمین پر رکھتے ہیں۔

سوال 6

اگر پر چوراہا ہے، گاڑیاں لازم ہے آگے بڑھنا پر کم رفتار۔

If the view at an intersection is obstructed, vehicles must proceed at a reduced speed.

جواب دیکھیں

جواب: درست

کم نظر والے بغیر سگنل چوراہے پر آہستہ (جوکو) چلنا لازم ہے، سوائے اس کے کہ آپ ترجیحی سڑک پر ہوں۔

سوال 7

جب داخل ہونا عوامی سڑک سے سڑک (کی طرح )، گاڑی رکھتا ہے راستے کا حق۔

When entering a public road from an off-road facility (like a gas station), the vehicle has right-of-way.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

کسی جگہ سے سڑک پر نکلنے والی گاڑی کو پیدلوں اور سڑک پر چلتی ٹریفک کو راستہ دینا ہے۔

سوال 8

تصویر میں دکھائے گئے ٹریفک نشان کا مطلب "صرف سائیکلیں اور پیدل افراد" ہے۔

The sign shown in the image means "Bicycles and Pedestrians Only".

جواب دیکھیں

جواب: درست

درست مطلب: صرف سائیکلیں اور پیدل افراد۔

سوال 9

گاڑیاں داخل ہونا سڑک سے پارکنگ لازم ہے رکنا اور راستہ دینا کو پیدل افراد پر فٹ پاتھ۔

Vehicles entering a road from a parking lot must stop and yield to pedestrians on the sidewalk.

جواب دیکھیں

جواب: درست

پارکنگ سے فٹ پاتھ پار کر کے نکلتے وقت فٹ پاتھ سے پہلے رکیں اور پیدلوں کو راستہ دیں۔

سوال 10

گاڑیاں نہیں کرنا چاہیے داخل ہونا چوراہا اگر ٹریفک انہیں کو ہونا میں ۔

Vehicles must not enter an intersection if traffic ahead will cause them to be stuck in the middle.

جواب دیکھیں

جواب: درست

اگر آگے ٹریفک کی وجہ سے چوراہے کے اندر رکنا پڑ سکتا ہو تو اس میں داخل نہ ہوں۔

سوال 11

کو پیدل افراد پیدل کراسنگ ہے ۔

Honking to rush pedestrians across a crosswalk is acceptable behavior.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

پیدلوں کو جلدی کروانے کے لیے ہارن بجانا منع ہے۔ کراس واک پر پیدلوں کو ترجیح ہے۔

سوال 12

سائیکلیں سوار ہونا میں پیدل شخص پیدل کراسنگ لازم ہے ہونا کو سے گاڑیاں۔

Bicycles riding in a pedestrian crosswalk must be yielded to by turning vehicles.

جواب دیکھیں

جواب: درست

مڑنے والی گاڑیاں کراس واک یا سائیکل کراسنگ پر گزرتی سائیکلوں کو بھی پیدلوں کی طرح راستہ دیں۔

سوال 13

گاڑی دائیں مڑتے وقت پر سبز لائٹ لازم ہے راستہ دینا کو ٹریفک یا بائیں مڑتے وقت۔

A vehicle turning right on a green light must yield to oncoming traffic going straight or turning left.

جواب دیکھیں

جواب: درست

سبز بتی پر بھی دائیں مڑنے والی گاڑی کو سامنے سے سیدھی یا بائیں جانے والی گاڑیوں کا انتظار کرنا ہے۔

سوال 14

ایمرجنسی گاڑیاں کے ساتھ سائرن اور لائٹس رکھتے ہیں راستے کا حق پر تمام چوراہے۔

Emergency vehicles with sirens and flashing lights have the right-of-way at all intersections.

جواب دیکھیں

جواب: درست

سائرن اور سرخ بتی والی ایمرجنسی گاڑیوں کو ہر چوراہے پر ترجیح ہے، سگنل کے خلاف بھی۔

سوال 15

جب ایمرجنسی گاڑی چوراہا، گاڑیاں لازم ہے پر کو بائیں طرف کا چوراہا اور رکنا۔

When an emergency vehicle approaches an intersection, regular vehicles must pull over to the left side of the intersection and stop.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

چوراہے کے قریب اس کے اندر نہ رکیں۔ پہلے چوراہے سے نکلیں، پھر بائیں جانب ہٹ کر رکیں۔

سوال 16

تصویر میں دکھائے گئے ٹریفک نشان کا مطلب "مخصوص لین" ہے۔

The sign shown in the image means "Dedicated Lane".

جواب دیکھیں

جواب: غلط

درست مطلب: صرف پیدل افراد۔

سوال 17

گاڑیاں لازم ہے پر کو بائیں طرف کا سڑک چوراہا اور رکنا کے لیے ایمرجنسی گاڑیاں۔

Regular vehicles must pull over to the left side of the road avoiding the intersection and stop for emergency vehicles.

جواب دیکھیں

جواب: درست

ایمرجنسی گاڑی آئے تو چوراہے سے ہٹ کر بائیں جانب رکیں جب تک وہ گزر نہ جائے۔

سوال 18

اگر لین ہے، گاڑی کر سکتے ہیں دائیں مڑنا سے لین۔

If a right-turn lane is congested, a vehicle can turn right from the straight-traveling lane.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

صرف درست لین سے مڑیں۔ دائیں مڑنے کی لین بھری ہو تو اسی میں انتظار کریں یا سیدھا جا کر دوسرا راستہ لیں۔

سوال 19

ترجیحی سڑک پر ہر چوراہے پر سینٹر لائن ٹوٹ جاتی ہے۔

On a priority road, the centre line is broken at every intersection.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

جو سینٹر لائن چوراہے کے اندر سے بغیر ٹوٹے گزرتی ہے وہ عموماً ترجیحی سڑک کی نشانی ہے۔ دوسری سڑک کی لائن چوراہے پر رک جاتی ہے۔

سوال 20

گاڑیاں پر سڑک لازم ہے آگے بڑھنا پر کم رفتار جب داخل ہونا چوراہا، اگر وہاں ہے منع رکنے کا نشان۔

Vehicles on a non-priority road must proceed at a reduced speed when entering the intersection, even if there is no stop sign.

جواب دیکھیں

جواب: درست

چوراہے پر ترجیحی سڑک میں داخل ہونے سے پہلے آہستہ (جوکو) ہو کر اس کی ٹریفک کو راستہ دینا ہے۔

سوال 21

یہ ہے قانونی کو گاڑی جو رکھتا ہے رکی ہوئی کو پیدل افراد عبور کرنا، کے طور پر کے طور پر آپ یہ ۔

It is legal to pass a vehicle that has stopped to let pedestrians cross, as long as you do it slowly.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

اگر گزرگاہ پر پیدلوں کے لیے کوئی گاڑی رکی ہو تو اس کے پاس سے گزرنے سے پہلے آپ کو بھی رکنا ہے۔

سوال 22

اگر کوئی ٹریفک نظر نہ آئے تو سائیکل سوار "رکیں" کے سائن کو "راستہ دیں" سمجھ سکتے ہیں۔

Cyclists may treat a stop sign as a "give way" sign if no traffic is visible.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

سائیکل گاڑی ہے، اسے "رکیں" کے سائن پر مکمل رکنا ہے، چاہے سڑک خالی نظر آئے۔

سوال 23

” دائیں موڑ” مطلب عبور کرنا، گاڑی 90، اور انتظار کے لیے اشارہ کے لیے سمت۔

"Two-stage right turn" means crossing straight, turning the vehicle 90 degrees, and waiting for the signal for the new direction.

جواب دیکھیں

جواب: درست

دو مرحلوں والے دائیں موڑ میں پہلے سیدھا دوسرے کونے تک جائیں، نئی سمت کی طرف رخ کریں، پھر اس سمت کے سگنل کا انتظار کریں۔

سوال 24

تصویر میں دکھائے گئے ٹریفک نشان کا مطلب "یک طرفہ ٹریفک" ہے۔

The sign shown in the image means "One-Way Traffic".

جواب دیکھیں

جواب: درست

درست مطلب: یک طرفہ ٹریفک۔

سوال 25

جہاں سائن دو مرحلوں میں دائیں موڑ لازم کرے، وہاں ہلکی ٹریفک میں موپیڈ کار کی طرح دائیں مڑ سکتی ہے۔

Where a sign requires two-stage right turns, a moped may still turn right like a car if traffic is light.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

جہاں دو مرحلوں والے موڑ کا سائن ہو وہاں گینتسوکی کو ٹریفک جیسی بھی ہو دو مرحلوں میں ہی مڑنا ہے۔

سوال 26

جہاں بائیں مڑنے کی مخصوص لین ہو، اگر جلدی ہو تو کسی بھی لین سے بائیں مڑ سکتے ہیں۔

Where there is a designated left-turn lane, you may turn left from any lane if it is quicker.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

جہاں لینیں سمت کے لحاظ سے مخصوص ہوں، بائیں مڑنا صرف بائیں موڑ کی لین سے ہے۔

سوال 27

سائیکلیں ہیں اجازت ہے کو سرخ لائٹس اگر وہ ہیں بائیں مڑتے وقت۔

Bicycles are allowed to ignore red lights if they are turning left.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

سائیکلوں کو ہر سمت میں سرخ بتی ماننی ہے۔ سرخ بتی پر بائیں مڑنے کی کوئی رعایت نہیں۔

سوال 28

رکنا پر پیدل کراسنگ جبکہ انتظار میں ٹریفک ہے خلاف ورزی۔

Stopping on a crosswalk while waiting in traffic is a violation.

جواب دیکھیں

جواب: درست

کراس واک پر رکنا منع ہے۔ اگر آگے ٹریفک کی وجہ سے وہاں رکنا پڑ سکتا ہو تو داخل نہ ہوں۔

سوال 29

ڈرائیور کو ان کا ہارن پہلے آگے بڑھنا چوراہا۔

Blind corners require drivers to honk their horn before proceeding through the intersection.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

کم نظر والے موڑ پر قانون آہستہ (جوکو) چلنا ہے۔ ہارن صرف وہاں بجائیں جہاں "ہارن بجائیں" کا سائن یا زون ہو۔

سوال 30

ڈرائیور چاہیے کے ساتھ پیدل افراد انتظار پر پیدل کراسنگ پہلے آگے بڑھنا۔

Drivers should establish eye contact with pedestrians waiting at a crosswalk before proceeding.

جواب دیکھیں

جواب: درست

پیدل سے نظریں ملانے سے پتا چلتا ہے کہ اس نے آپ کو دیکھ لیا ہے اور وہ پار کرے گا یا نہیں۔

سوال 31

گاڑی انتظار کو دائیں مڑنا چوراہا لازم ہے چوراہا جب لائٹ پیلا یا سرخ۔

A vehicle waiting to turn right inside an intersection must clear the intersection when the light turns yellow or red.

جواب دیکھیں

جواب: درست

چوراہے کے اندر دائیں مڑنے کا منتظر ڈرائیور بتی بدلنے پر، سامنے کی ٹریفک رکتے ہی، موڑ مکمل کرے۔

سوال 32

تصویر میں دکھائے گئے ٹریفک نشان کا مطلب "گاڑیوں کی لین کی تعیین" ہے۔

The sign shown in the image means "Vehicle Lane Designation".

جواب دیکھیں

جواب: درست

درست مطلب: گاڑیوں کی لین کی تعیین۔

سوال 33

سبز لائٹ کا راستے کا حق، آپ ضرورت کو کے لیے خطرات۔

A green light gives an absolute guarantee of right-of-way, meaning you don't need to look for hazards.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

سبز کا مطلب ہے آپ جا سکتے ہیں، یہ نہیں کہ خطرہ نہیں۔ پیدلوں، سائیکلوں اور سرخ بتی توڑنے والوں کو ہمیشہ دیکھیں۔

سوال 34

یہ ہے اجازت ہے کو جب دائیں مڑتے وقت کو وقت۔

It is permissible to cut the corner when turning right to save time.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

دائیں مڑتے وقت کونا کاٹنا منع ہے۔ چوراہے کے مرکز کے بالکل اندر سے گزریں۔

سوال 35

اوور ٹیکنگ لازم ہے عام طور پر ہونا پر دائیں طرف کا گاڑی ہوتے ہوئے ۔

Overtaking must generally be done on the right side of the vehicle being passed.

جواب دیکھیں

جواب: درست

آگے والی گاڑی کو دائیں جانب سے اوورٹیک کریں، سوائے خاص حالات کے جیسے جب وہ دائیں مڑنے کے لیے رکی ہو۔

سوال 36

اگر آگے والی گاڑی دائیں کا سگنل دے کر سڑک کے مرکز میں آ گئی ہو تو آپ کو اسے دائیں سے اوورٹیک کرنا ہے۔

If the vehicle ahead is signalling right and has moved to the centre of the road, you must overtake it on the right.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

اگر آگے والی گاڑی دائیں مڑنے کے لیے مرکز میں آ گئی ہو تو اسے بائیں جانب سے اوورٹیک کریں۔

سوال 37

اوور ٹیکنگ ہے پر دائیں طرف۔

Overtaking a streetcar is usually done on the right side.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

ٹرام کو بائیں جانب سے اوورٹیک کیا جاتا ہے، سوائے اس کے کہ پٹری سڑک کے بائیں کنارے پر ہو۔

سوال 38

اوور ٹیکنگ لازم ہے ہونا پر بائیں طرف۔

Overtaking a streetcar must be done on the left side.

جواب دیکھیں

جواب: درست

قانون یہ ہے کہ ٹرام کو بائیں جانب سے اوورٹیک کریں۔ استثنا تب ہے جب پٹری سڑک کے بائیں کنارے پر ہو۔

سوال 39

جب ہوتے ہوئے، ڈرائیور نہیں کرنا چاہیے ان کا ۔

When being overtaken, a driver must not increase their speed.

جواب دیکھیں

جواب: درست

جس گاڑی کو اوورٹیک کیا جا رہا ہو وہ اوورٹیک مکمل ہونے تک رفتار نہ بڑھائے۔

سوال 40

تصویر میں دکھائے گئے ٹریفک نشان کا مطلب "سمت کے مطابق لین کی تعیین" ہے۔

The sign shown in the image means "Directional Lane Designation".

جواب دیکھیں

جواب: غلط

درست مطلب: مخصوص گاڑیوں کے لیے لین کی تعیین۔

سوال 41

اگر سڑک ہے تنگ، ڈرائیور ہوتے ہوئے لازم ہے پر کو بائیں اور راستہ دینا۔

If a road is narrow, the driver being overtaken must pull over to the left and yield.

جواب دیکھیں

جواب: درست

تنگ سڑک پر جس گاڑی کو اوورٹیک کیا جا رہا ہو وہ بائیں ہو کر تیز گاڑی کو گزرنے دے۔

سوال 42

اگر پہلے ہارن بجا دیں تو چڑھائی کی چوٹی کے قریب اوورٹیک کرنا جائز ہے۔

Overtaking is permitted near the top of an uphill slope if you sound the horn first.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

چڑھائی کی چوٹی کے قریب اوورٹیک منع ہے کیونکہ سامنے کی ٹریفک نظر نہیں آتی۔ ہارن بجانے سے یہ نہیں بدلتا۔

سوال 43

اگر سڑک سیدھی ہو تو تیز ڈھلوان (نیچے جاتی) پر اوورٹیک کرنا جائز ہے۔

Overtaking is permitted on steep downhill slopes as long as the road is straight.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

تیز ڈھلوان (نیچے جاتی) پر اوورٹیک منع ہے، سڑک سیدھی ہو یا نہیں۔

سوال 44

اوور ٹیکنگ ہے اجازت ہے سرنگیں اگر سڑک رکھتا ہے مقررہ گاڑی ٹریفک لینیں۔

Overtaking is permitted inside tunnels if the road has designated vehicle traffic lanes.

جواب دیکھیں

جواب: درست

سرنگ میں اوورٹیک منع ہے سوائے اس کے کہ لینیں بنی ہوں۔ لینیں ہوں تو (کوئی اور پابندی نہ ہو) اجازت ہے۔

سوال 45

اوور ٹیکنگ ہے منع ہے تمام سرنگیں قطع نظر کا لینیں۔

Overtaking is prohibited inside all tunnels regardless of lanes.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

پابندی صرف لین کے بغیر سرنگوں میں ہے۔ لین والی سرنگوں میں اوورٹیک جائز ہے جب تک سائن منع نہ کرے۔

سوال 46

اوور ٹیکنگ ہے منع ہے کے اندر تیس میٹر کا چوراہا۔

Overtaking is prohibited within 30 meters of an intersection.

جواب دیکھیں

جواب: درست

چوراہے کے اندر اور اس سے 30 میٹر پہلے اوورٹیک منع ہے، سوائے ترجیحی سڑک کے۔

سوال 47

اوور ٹیکنگ ہے اجازت ہے پر چوراہے اگر سائیکل۔

Overtaking is permitted at intersections if passing a bicycle.

جواب دیکھیں

جواب: غلط

چوراہے کے قریب اوورٹیک کی پابندی ہر گاڑی کے لیے ہے، سائیکل سمیت۔

سوال 48

تصویر میں دکھائے گئے ٹریفک نشان کا مطلب "ہائی وے پر کھینچی جانے والی گاڑیوں کے لیے لین کی تعیین" ہے۔

The sign shown in the image means "Lane Designation for Towed Vehicles on Highways".

جواب دیکھیں

جواب: درست

درست مطلب: ہائی وے پر کھینچی جانے والی گاڑیوں کے لیے لین کی تعیین۔

سوال 49

اوور ٹیکنگ ہے منع ہے کے اندر تیس میٹر کا پیدل کراسنگ یا سائیکل عبور کرنا۔

Overtaking is prohibited within 30 meters of a pedestrian crossing or bicycle crossing.

جواب دیکھیں

جواب: درست

پیدل یا سائیکل گزرگاہ پر اور اس سے 30 میٹر پہلے اوورٹیک منع ہے۔

سوال 50

اوور ٹیکنگ ہے منع ہے جہاں حد نگاہ ہے ۔

Overtaking is prohibited near corners where visibility is poor.

جواب دیکھیں

جواب: درست

سڑک کے موڑ کے قریب اوورٹیک منع ہے کیونکہ سامنے کی ٹریفک نظر نہیں آتی۔